Tilcara

Tilcara from Carlos Siqueira on Vimeo.

Tilcara is a small town of Quebrada de Humahuaca, in the province of Jujuy, northern Argentina.
The region has a rich history of 10,000 years of occupation recorded by archeology.
In the 15th century, before the Spanish conquest, the local populations formed part of the Tawantinsuyo (the Inca Empire).
After the Spanish rule in the 16th century, the region played an important role as a bridge crossing between the Viceroyalty of the Rio de la Plata and the Viceroyalty of Peru.
As a consequence of the construction of national states in the 19th century, the Indians went through an intense process of Argentinization and a imposition of rupture with Andean culture.
Today, Tilcara and the cities of Quebrada de Hamahuaca strengthen its ties with the Andean world and its ancient cultural heritage amid the impositions and demands of modernity.
With its incredible landscapes, Tilcara provides an unique experience that attracts tourists from all parts of Argentina and the world.

•••

Ticara é uma pequena cidade da Quebrada de Humahuaca, localizada na província de Jujuy, no norte da Argentina.
A região possui uma rica história de 10 mil anos de ocupação registrada pela arqueologia.
No século 15, antes da conquista espanhola, as populações locais integravam o Tawantinsuyo (o Império Inca).
Após o domínio espanhol, a partir do século 16, a região desempenhou um importante papel como ponte de passagem entre o Vice-reinado do Rio da Prata e o Vice-reinado do Peru.
Após a construção dos Estados nacionais no século 19, os indígenas passaram por um intenso processo de argentinização e a imposição da ruptura com a cultura andina.
Hoje, Tilcara e as cidades da Quebrada de Hamahuaca reforçam seus laços com o mundo o andino e sua milenar herança cultural em meio às imposições e exigências da modernidade.
Com suas incríveis paisagens, Tilcara proporciona uma inigualável experiência que atrai turistas de todas as partes da Argentina e do mundo.